Posted on: December 29, 2008
We have a new essay on Zamyatin, and new poetry on tap as well. Robert Mueller and Tony Jones return with more lyrical and creative writing.
* * * * *
Paul Henreid and Ingrid Bergman, in Casablanca.
My own writing and reading has slowed a bit as we move to the end of 2008. The holidays have seen me sinking into movies primarily. Nothing of stunning note, though I did enjoy watching the classic, Casablanca, again. My guess is, however, that my own thoughts would not add anything new to the libraries of critical assessments regarding that great story of Rick and Ilsa and the madness in Morocco.
On an entirely personal note, Ingrid Bergman always reminds me of a former girlfriend.…
[More...]
Posted on: December 27, 2008
Scene by Scene
There is this furnace of the pounding,
and then there is this and more
and delicately the surrounding
of white flakes.
There is a brush-up in the waiting
where the birds paly greyed
in slanting pike charge, and lately
the crinkles clasp.
And then there is more, much more
than this, like heaps by the forest
meant to be lumbered o’er, hungered
as if a straight.
And as if the likelihoods of streams
relenting this, that and everywhere,
there is snow and its channels, its lockets,
its tricks and its light.
There is this measurement a-galing
of whole world and its wrongs
and right, swollen in the swales of snow
their very burden
tight and soundly bound, safely
and copiously unfoiled in polters
and in touchturns, the spilled
bathing bright cuff.…
[More...]
Posted on: December 27, 2008
by Robert Mueller
Reading Evgeny Zamyatin’s A Godforsaken Hole (Na kulichkakh, 1914), what is the novel like?
First of all, it is very funny. And familiar. And yet the strange thing is that those other novels and texts that it can remind you of would seem to come after; and it would not be any particular writer or book, but merely the feeling of its being so familiar.
What is funny about this book? Here we feel in Walker Foard’s translation (Ann Arbor: Ardis, 1988) the full effect of its capricious humor. The magic of caprice does in fact lead to something different, some indication of Zamyatin’s genius and personality. But the novel is known for its biting satire, and it got on people’s nerves once they noticed it, and so they burned and banned it: “By decree of the Supreme Commissariat of the Committee of Culture under Special Arrangements of His Most Esteemed the Tsar Nicholas of Russia the Second, any and all publication, illustration, distribution or infestation whatsoever of the writings purported to be unleashed under the title A Godforsaken Hole authored regrettably by the profane pen of one Evgeny Zamyatin are now and hereby placed in subjection to penalty by law and outrightly forbidden.” (official quotation mine).…
[More...]
